🌟 -은 후에

1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타내는 표현.

1. ямар нэгэн үйлдлийг хийгээд цаг хугацааны хувьд дараа нь өөр үйлдэл хийх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 우리 동아리는 책을 읽은 후에 토론을 하는 모임이다.
    Our club is a forum after reading a book.
  • Google translate 달걀은 삶은 후에 바로 찬물에 헹궈야 껍질이 잘 벗겨진다.
    Eggs need to be rinsed in cold water immediately after being boiled to peel off well.
  • Google translate 치아 건강을 위해서 밥을 먹은 후에 이를 닦는 것이 좋다.
    For your dental health, it's good to brush your teeth after eating.
  • Google translate 승규야, 엄마가 신발을 벗은 후에 정리하라고 했니, 안 했니?
    Seung-gyu, did your mom tell you to clean up after taking off your shoes or not?
    Google translate 죄송해요. 깜빡 잊어버리고 그냥 들어갔어요.
    I'm sorry. i forgot and just went in.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ 후에: 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타…
Нэмэлт тайлбар үг -은 다음에: 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -은 뒤에: 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하고 시간적으로 뒤에 다른 행위를 함을 나타…

-은 후에: -eun hu-e,てから。たあとで【た後で】,,,ـن هُوي,,sau khi,หลังจาก...แล้วก็..., หลังจาก...ก็...,sesudah, setelah, seusai, sehabis,после,以后,之后,

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-은 후’로도 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (52) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) уур амьсгал (53) олон нийтийн мэдээлэл (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) Хайр ба гэрлэлт (28) зам хайх (20) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шинжлэх ухаан, технологи (91) хэл (160) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) солонгос дахь амьдрал (16) хууль (42) хоол ундны соёл (104) эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эдийн засаг, менежмент (273) гэрийн ажил (48) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (57)